Chicago es una ciudad grande que se entiende rápido: un frente de lago con parques y playas, un centro compacto rodeado por trenes elevados y barrios repartidos a lo largo del 'L'. La pizza deep dish de Lou Malnati's ya está en la página de Estados Unidos; aquí va el resto de un primer viaje: el Art Institute y Millennium Park, la vista desde el Skydeck, una vuelta al Loop en tren, el lago en bici y en barco, el Oak Park de Frank Lloyd Wright, y el blues, la comedia y el béisbol que llenan las noches.
Casi todo cabe en tres zonas. El Loop tiene el Art Institute, Millennium Park, la Willis Tower y las vías elevadas; el frente del lago tiene al sur el Field Museum y al norte Navy Pier y las playas; el North Side tiene Second City, Kingston Mines y Wrigley Field. Oak Park queda a un trayecto en tren hacia el oeste.
Ve Nighthawks y La Grande Jatte en el Art Institute
Art Institute of Chicago, 111 South Michigan Avenue
De 3 horas a un día enteroMejor reservar
Ponte delante de Nighthawks, American Gothic y La Grande Jatte de Seurat en un museo al que mucha gente dedica un día entero.
Qué es
El Art Institute, detrás de los dos leones de bronce del 111 de South Michigan Avenue, guarda más de 300.000 obras, y sus salas impresionistas y postimpresionistas son el motivo de que mucha gente le dedique un día entero: Monet, Cassatt, Renoir, Degas y Tarde de domingo en la isla de la Grande Jatte, de Seurat. Aquí cuelgan también dos cuadros estadounidenses que todo el mundo conoce, American Gothic de Grant Wood y Nighthawks de Edward Hopper. El Modern Wing, abierto en 2009, reúne a Picasso, Matisse, Dalí y Magritte. El edificio principal se levantó para la Exposición Universal de 1893.
Cómo hacerlo
Compra en la web, donde el Fast Pass evita las colas de la entrada. El Modern Wing tiene entrada propia en el 159 de East Monroe Street. Las visitas guiadas gratuitas de cada día ayudan si solo tienes una mañana.
Pasa bajo Cloud Gate y cena en el césped en un concierto gratis
Millennium Park, 201 East Randolph Street
De 1 a 2 horasGratis
Pasa bajo the Bean para ver tu reflejo multiplicado y luego cena en el césped en un concierto gratis de verano.
Qué es
Millennium Park, en el 201 de East Randolph Street, es gratis. Cloud Gate es el espejo de 100 toneladas y 168 placas de acero inoxidable de Anish Kapoor al que todos llaman the Bean; bajo su arco está el omphalos, el hueco a 8 metros de altura que multiplica tu reflejo. Al lado, la Crown Fountain de Jaume Plensa proyecta caras gigantes en dos torres de cristal, y en verano los niños chapotean entre ellas. El Jay Pritzker Pavilion de Frank Gehry acoge conciertos gratis, como los de la orquesta del Grant Park Music Festival, varias tardes por semana de junio a agosto.
Cómo hacerlo
Abre a diario de 6:00 a 23:00. Empieza por Cloud Gate y pasa bajo su arco. Para los conciertos, lleva algo de cenar al césped. En invierno, la McCormick Tribune Plaza es una pista de hielo gratuita, con patines de alquiler.
Conviene saber
Cloud Gate reabrió en junio de 2024 tras casi un año de obras.
Recorre en bici Divvy el Lakefront Trail, junto al lago
Lakefront Trail, Ardmore Avenue to 71st Street
De 2 a 3 horasSin reserva
Pedalea junto al lago Míchigan con el agua a la derecha y los rascacielos a la izquierda, por un carril solo para bicis.
Qué es
El jardín delantero de Chicago es un camino de 29 km junto al lago Míchigan, de Ardmore Avenue, al norte, a la calle 71, al sur, y desde 2018 está dividido en un carril bici y otro peatonal, así que se pedalea tranquilo. El tramo clásico va hacia el norte desde Museum Campus, pasando por Navy Pier, hasta North Avenue Beach, con el lago a la derecha y los rascacielos a la izquierda.
Cómo hacerlo
Alquila una Divvy en la app: en 2026 un viaje suelto cuesta 1 dólar de desbloqueo más 20 céntimos por minuto en bici clásica, y el pase de un día, de 19,90 dólares, da tres horas gratis por trayecto en bici clásica.
Conviene saber
En otoño de 2026 el Park District está bacheando el asfalto por tramos entre la calle 63 y Foster Avenue: cuenta con algún desvío corto.
Tiempo necesario
De 2 a 3 horas
Mejor momento
Una mañana seca; octubre suele ser el mes más seco
Métete en una caja de cristal a 412 metros de altura, con 3,8 cm de vidrio entre tus pies y la calle.
Qué es
El Skydeck, en la planta 103 de la Willis Tower, domina la cuadrícula de la ciudad, con amaneceres sobre el lago Míchigan al este y atardeceres al oeste. El reclamo es el Ledge: cajas de cristal a 412 metros de altura que sobresalen 1,3 metros de la torre, con 3,8 cm de vidrio entre tus pies y la calle. Al subir pasas por The Chicago Museum, sobre el crecimiento de la ciudad.
Cómo hacerlo
Se entra por Jackson Boulevard, en el lado sur. En 2026 la entrada general cuesta desde 32 dólares para adultos y 22 de 3 a 11 años; la Expedited Entry, desde 55, te deja elegir hora y subir por una fila exprés. Quincy, en el 'L', queda a una manzana.
Conviene saber
Del 1 de octubre al 28 de febrero abre de 9:00 a 20:00, los sábados hasta las 21:00, con último acceso media hora antes del cierre.
Escucha blues de Chicago en Kingston Mines y Buddy Guy's Legends
Kingston Mines, Lincoln Park, and Buddy Guy's Legends, South Loop
Una nocheSin reserva
Dos bandas que se turnan en pases de una hora hasta las 4:00 en Kingston Mines, o el club del propio Buddy Guy.
Qué es
Dos salas cubren el blues de Chicago. Kingston Mines, en el 2548 de North Halsted Street, en Lincoln Park, es club de blues desde 1968: las noches que abre, dos bandas se turnan en dos escenarios con pases de una hora hasta las 4:00, o las 5:00 los sábados. Buddy Guy's Legends, en el 700 de South Wabash, es el club del guitarrista: un pase gratis para todas las edades a la hora de cenar y luego el concierto para mayores de 21. Para jazz, el Green Mill, en Uptown, tiene música cada noche desde las 20:00.
Cómo hacerlo
Kingston Mines abre de jueves a sábado, por 15 dólares el jueves y 20 el fin de semana. Legends abre de miércoles a domingo, con el concierto para mayores de 21 desde las 21:00 o 21:30, por 15 dólares, o 25 viernes y sábados.
Conviene saber
Ninguno acepta reservas, en Legends las mesas se llenan hacia las 19:30 entre semana y ambos piden documentación.
Wrigley Field, 1060 West Addison Street, Wrigleyville
Una tarde o una nocheMejor reservar
Béisbol bajo la hiedra plantada en 1937, con un marcador que aún se cambia a mano, en un estadio de 1914.
Qué es
Wrigley Field abrió en 1914, así que es el estadio más antiguo de la Liga Nacional y el segundo de las Grandes Ligas, tras el Fenway Park de Boston. Mucho de lo que lo hace famoso también es antiguo: la hiedra de los muros del jardín exterior, plantada en 1937, y el marcador, que todavía se cambia a mano. Los Cubs, campeones de las Series Mundiales en 2016, juegan aquí en casa durante la temporada regular, ante un máximo de 41.649 espectadores.
Cómo hacerlo
El estadio está en un barrio residencial sin aparcamientos, así que toma la línea roja hasta Addison, junto al campo. Compra las entradas con antelación para los partidos de fin de semana. Las visitas guiadas recorren las gradas, las bleachers y el propio terreno de juego.
Conoce a SUE, el Tyrannosaurus rex con sala propia, y entra luego en una tumba egipcia y ante los leones devoradores de Tsavo.
Qué es
El Field Museum, en el Museum Campus junto al lago, es la casa de SUE, el esqueleto de Tyrannosaurus rex presentado en 2000 y trasladado en 2018 a su propia sala en los Griffin Halls of Evolving Planet. Inside Ancient Egypt te mete en la mastaba de Unas-Ankh, con 23 momias humanas, y la sala Mammals of Africa guarda los leones devoradores de hombres de Tsavo.
Cómo hacerlo
Está en el 1400 de South DuSable Lake Shore Drive. Desde el Loop, ve en la línea roja, naranja o verde hasta Roosevelt y camina hacia el lago. En 2026 la entrada general cuesta 30 dólares, 21 para residentes de Chicago, y los de Illinois entran gratis los miércoles. Compra en la web antes de ir.
Conviene saber
Abre a diario de 9:00 a 17:00, con último acceso a las 16:00, y cierra el día de Acción de Gracias y el de Navidad.
Visita la casa y estudio de Frank Lloyd Wright en Oak Park
Oak Park, 11 miles west of the Loop
Media jornadaMejor reservar
Ve la casa donde Frank Lloyd Wright creó el estilo Prairie y camina luego a Unity Temple, su edificio público Patrimonio Mundial.
Qué es
Wright vivió y trabajó en Oak Park, a 18 km al oeste del Loop, de 1889 a 1909, y el pueblo reúne la mayor colección de sus edificios. En su casa y estudio, en el 951 de Chicago Avenue, creó con sus colaboradores el estilo Prairie. Unity Temple, en el 875 de Lake Street (1905 a 1908), es su único edificio público conservado del periodo Prairie y Patrimonio Mundial.
Cómo hacerlo
Empieza por la casa y estudio: solo se entra con visita guiada, de 60 minutos y 24 dólares, a diario de 10:00 a 16:00. La entrada Inside and Out, de 38 dólares, añade 45 minutos de paseo autoguiado con audio en español por el distrito histórico. Luego camina a Unity Temple, con visitas guiadas de 45 minutos por 20 dólares de lunes a sábado. A Oak Park llegan dos líneas de la CTA y Metra.
Conviene saber
Reserva antes; no recomiendan las visitas interiores a menores de 8 años.
Come un perrito de Chicago y un Italian beef mojado
Hot dog and beef stands across the city
Una hora por paradaSin reserva
La comida diaria de Chicago se sirve en un mostrador: un perrito que nunca lleva kétchup y un Italian beef mojado entero.
Qué es
La deep dish se lleva la fama, pero la comida diaria de Chicago se sirve en un mostrador. El Chicago dog es una salchicha de ternera en pan con semillas de amapola, con mostaza amarilla, cebolla blanca picada, relish dulce, un pepinillo entero, tomate, guindillas sport y una pizca de sal de apio, y nunca kétchup. El Italian beef, estrella de la serie The Bear, es ternera en lonchas sacada de su jugo y metida en un panecillo.
Cómo hacerlo
Para el perrito, Portillo's, en el Loop y el South Loop, es lo fácil, y Dave's Red Hot, abierto en 1938, es de los más antiguos. El beef pídelo sweet, con pimientos asados, o hot, con giardiniera, verduras encurtidas, o con ambos; luego wet, con más jugo, o dipped, mojado entero. Al's nació en 1938 en una esquina de Little Italy, y Mr. Beef, en River North, es otro clásico.
La visita turística más barata de la ciudad: ventanilla en un tren que rodea el centro por vías elevadas desde 1897.
Qué es
Las vías elevadas que dieron nombre al Loop llevan trenes alrededor del centro desde 1897: unos 2,9 km de acero sobre pilares, por encima de las calles, con ocho estaciones. Es la visita turística más barata de la ciudad. La estación de Quincy, a una manzana de la Willis Tower, abrió en 1897 y se reformó en los años ochenta para recuperar su aspecto original.
Cómo hacerlo
Sube a un tren de la línea marrón que vaya hacia el Loop y siéntate junto a la ventana: rodea la vía exterior en sentido antihorario antes de volver hacia el norte. En 2026 el viaje cuesta 2,50 dólares, pagando con tarjeta o móvil sin contacto en el torno, con hasta dos transbordos gratis en dos horas, y el pase de un día, 5.
Conviene saber
Bájate en Quincy: puedes mirar el andén y subir al siguiente tren sin volver a pagar.
Sube a la noria y navega por el lago Míchigan desde Navy Pier
Navy Pier, 600 East Grand Avenue
Media jornadaMejor reservar
Da tres vueltas en una noria de 60 metros con el skyline delante y navega por el lago Míchigan en una goleta de cuatro palos.
Qué es
Navy Pier abrió en 1916 y se adentra unos 1.000 metros en el lago Míchigan desde el 600 de East Grand Avenue; la entrada es libre todo el año. La Centennial Wheel, de 60 metros, da tres vueltas en 12 minutos con el skyline delante. Para navegar está el Tall Ship Windy, una goleta de cuatro palos y 45 metros del muelle sur, y las lanchas Seadog pasan por la Buckingham Fountain y Museum Campus.
Cómo hacerlo
En 2026 el Windy salía de miércoles a domingo a las 13:00, 15:00, 17:00 y 19:00 hasta el 27 de septiembre, así que mira antes la temporada 2027. Llegan los autobuses 29, 65, 66 y 124 de la CTA y, de mayo a septiembre, los taxis acuáticos.
Conviene saber
En verano hay fuegos artificiales gratis sobre el lago los miércoles a las 21:00 y los sábados a las 22:00, de finales de mayo a principios de septiembre.
Tiempo necesario
Media jornada
Mejor momento
Un miércoles o sábado de verano por la noche, por los fuegos
Ríete con la revista del Mainstage de The Second City
The Second City, 1616 North Wells Street
2 horasMejor reservar
Sketches, improvisación y música en directo en el escenario donde se formaron Bill Murray, Tina Fey, Steve Carell y Stephen Colbert.
Qué es
The Second City estrenó su primera revista el 16 de diciembre de 1959, y en sus escenarios de Chicago se formaron Bill Murray, John Belushi, John Candy, Mike Myers, Steve Carell, Tina Fey, Amy Poehler y Stephen Colbert. Desde 1967 actúa en el 1616 de North Wells Street. Lo que hay que ver es la revista del Mainstage, en 2026 la número 114, Pandemonium, Please Hold: sketches, improvisación y música en directo con un reparto de seis. El teatro pequeño, e.t.c., tiene otros espectáculos.
Cómo hacerlo
Dura 120 minutos con un descanso de 15, y se entra a sentarse 45 minutos antes. Las entradas cuestan desde 40 dólares, y sirven picoteo y cervezas artesanas locales. Se puede aparcar, de pago, en Piper's Alley, en el 230 de West North Avenue.
Conviene saber
Por el lenguaje, es para mayores de 13 años, los menores con un adulto.
Pedir la deep dish Chicago Classic en Lou Malnati's
Chicago, Illinois
De 1 hora a hora y mediaMejor reservar
Deep dish con una receta que se remonta a 1943: salchicha, doble de queso y tomate sobre una base hojaldrada y mantecosa.
Qué es
Lou Malnati's hace pizza deep dish desde 1971, cuando abrió su primer local en Lincolnwood, a las afueras, y la familia remonta la receta a 1943 y a la primera pizzería de deep dish de Chicago. La que hay que pedir es la Malnati Chicago Classic: salchicha magra, doble de queso y salsa de tomate sobre la Buttercrust de la casa, una base hojaldrada y mantecosa. La masa fina tampoco está mal, pero nadie viene a por ella.
Cómo hacerlo
Hoy tiene locales por toda la ciudad, también en el centro. Lou's acepta reservas en su web, y merece la pena para una noche de fin de semana en el centro. La deep dish se hornea al momento y tarda, así que pide nada más sentarte, o encárgala por internet y pásate a recogerla.
Conviene saber
Se come con cuchillo y tenedor; déjala reposar unos minutos en el plato, porque el queso llega hirviendo.
Tiempo necesario
De 1 hora a hora y media
Mejor momento
Comida entre semana, o reserva para las noches de fin de semana
El aeropuerto de O'Hare (ORD) está unido al Loop por la línea azul de la CTA, que funciona las 24 horas; desde O'Hare el billete cuesta 5 dólares, o nada extra si llevas un pase ilimitado. Midway (MDW), a 18 km del centro, está en la línea naranja, con la tarifa normal de 2,50 dólares. Taxis, Uber y Lyft recogen en los dos aeropuertos. Los trenes de Amtrak de todo el país llegan a Union Station, inaugurada en 1925 justo al oeste del Loop, que también da servicio a los trenes de cercanías de Metra.
Cómo moverse
El centro se recorre a pie y sigue una cuadrícula: las direcciones se cuentan desde el cruce de State Street con Madison Street, a ocho manzanas por milla (1,6 km). El 'L' hace el resto. Pasa una tarjeta sin contacto o el móvil por el torno: el viaje cuesta 2,50 dólares, con hasta dos transbordos gratis en dos horas, y los pases valen 5 dólares por un día, 15 por tres y 20 por siete. Las bicis Divvy y dos servicios de taxi acuático, los de Wendella y Shoreline, unen el río, Museum Campus y Navy Pier.
Cuántos días
En opinión de must30, cuatro días están bien para una primera visita: uno para el Loop, Millennium Park, el Art Institute y el 'L', otro para el lago en bici con el Field Museum y Navy Pier, otro para Oak Park y el último para el North Side, Wrigley Field y los clubes. Las noches, para el blues, la comedia o una deep dish. Con un fin de semana, quédate en el Loop y el lago.
Cuándo ir
De finales de mayo a septiembre es temporada alta: en verano las temperaturas rondan de 26 a 33 °C, menos junto al lago, Millennium Park tiene conciertos gratis y Navy Pier lanza fuegos artificiales dos veces por semana. Abril se mueve entre 10 y 15 °C y mayo llega a unos 21 °C. Octubre suele ser el mes más seco y aún es suave. Los inviernos son fríos, con máximas de -1 a 3 °C y unos 94 cm de nieve al año, pero los museos, los clubes y la pista de hielo de Millennium Park siguen abiertos.
Dónde alojarte
El Loop te deja entre el 'L', el Art Institute y Millennium Park, y cerca de Union Station, pero de noche está tranquilo. River North, justo al otro lado del río, tiene muchos hoteles y restaurantes a un paseo de Michigan Avenue y Navy Pier. Lincoln Park y Lakeview, en las líneas roja y marrón, son más tranquilos, están junto al lago y cerca de Kingston Mines, Second City y Wrigley Field.
Preguntas frecuentes
¿Cómo se llega de O'Hare al centro de Chicago?
En la línea azul de la CTA, que funciona las 24 horas entre el aeropuerto y el Loop. Desde O'Hare el billete cuesta 5 dólares, que pagas en el torno con una tarjeta Ventra o una bancaria sin contacto, y un pase ilimitado lo cubre sin coste extra. Taxis y VTC recogen en puntos señalizados.
¿Qué se puede hacer gratis en Chicago?
Millennium Park, con Cloud Gate y los conciertos de verano del Pritzker Pavilion, Navy Pier y sus fuegos artificiales de verano, y los 29 km del Lakefront Trail son gratis. Buddy Guy's Legends tiene un pase acústico gratuito a la hora de cenar casi todos los días que abre, y los residentes de Illinois tienen días gratis en los grandes museos.
¿Cuántos días hacen falta para ver Chicago?
En opinión de must30, cuatro: dos para el Loop, los museos y el lago, uno para Oak Park y otro para el North Side, Wrigley Field y los clubes. Con un fin de semana ves el Loop y el lago.
¿Cuál es la mejor época para visitar Chicago?
De finales de mayo a septiembre, por las playas, los conciertos al aire libre y los fuegos artificiales, o principios de octubre, con días suaves y normalmente secos. Los inviernos son fríos y nevados, con máximas en torno a cero, pero los museos, los clubes de blues y los teatros siguen funcionando.
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
_(9763742885).jpg){kind=link}
_cropped.jpg){kind=link}
