La erupción del Vesubio del año 79 sepultó todo un tramo de la costa romana al sur de Nápoles, y hoy el tren de la Circumvesuviana pasa por todo él: Herculano en Ercolano, las villas de Oplontis en Torre Annunziata, Pompeya, y las villas en lo alto de Estabia, en Castellammare. El volcán se alza sobre todas ellas, con un sendero hasta el borde de su cráter.
Pompeya es una ciudad entera y pide un día; la lista de Italia explica cómo planificarla y sus normas de entrada. Esta página reúne el resto: Herculano, más pequeña y mejor conservada, con las víctimas halladas en su playa antigua, las villas de lujo alrededor de Pompeya a las que casi nadie llega, la subida al cráter y el vino de las laderas del volcán.
Ve la sala de frescos de la Villa de los Misterios
Villa dei Misteri, outside Porta Ercolano, Pompeii
1 hora además de PompeyaEntrada con hora
Un fresco continuo sobre rojo intenso recorre las cuatro paredes de una sala, y nadie se pone de acuerdo sobre su sentido.
Qué es
Fuera de las murallas de Pompeya, a unos 400 metros de la Puerta de Herculano por el camino flanqueado de tumbas, hay una villa que salió de la erupción casi intacta. En una sala, un fresco continuo pintado hacia el 70 o el 60 a. C. recorre las cuatro paredes sobre un rojo intenso: mujeres, sátiros y el dios Dioniso en escenas que suelen leerse como la iniciación de una novia en los misterios dionisíacos, aunque nadie se pone de acuerdo sobre su sentido. Una restauración terminada en 2015 usó láser para quitar la cera y el aceite aplicados a principios del siglo XX, que habían oscurecido el rojo. La villa conserva también su prensa de vino.
Cómo hacerlo
No entra en la entrada básica Pompeii Express: compra Pompei+, que la incluye, o añade el recorrido de las villas suburbanas por 8 € en la Porta Ercolano, con tarjeta.
Conviene saber
El último acceso allí es a las 15:30 en invierno y a las 17:30 en verano.
Tiempo necesario
1 hora además de Pompeya
Mejor momento
Antes del último acceso por la Porta Ercolano, a las 15:30 en invierno
Ponte frente a los cobertizos de la playa antigua de Herculano
Parco Archeologico di Ercolano, Corso Resina
De 2 a 3 horas con la ciudadMejor reservar
Doce bóvedas de piedra frente a la antigua orilla, una playa donde murieron al instante unas 340 personas, y una barca romana carbonizada.
Qué es
Entre 1980 y 1982, excavando en lo que fue la playa de Herculano, al pie de las murallas, los arqueólogos encontraron más de 55 esqueletos en la arena y en las seis primeras bóvedas de piedra que daban a la orilla, y los trabajos de los años noventa elevaron el total de la zona a unos 340. Los hombres murieron sobre todo en la playa y las mujeres y los niños en las bóvedas, donde se habían refugiado, muertos al instante por una oleada de gas y ceniza a unos 500 °C. En esos mismos años apareció una barca romana carbonizada de más de nueve metros, probablemente enviada a socorrer a los vecinos; está en su propio pabellón, el Padiglione della Barca.
Cómo hacerlo
Las bóvedas, doce en total, siguen mirando a la antigua orilla, en la parte baja del yacimiento.
Conviene saber
Comprueba ese día si el pabellón está abierto.
Tiempo necesario
De 2 a 3 horas con la ciudad
Mejor momento
A las 8:30, al abrir, antes del Vesubio por la tarde
Sube al borde del cráter del Vesubio con hora reservada
Gran Cono path, Quota 1000, Ercolano
De 2 a 3 horas desde la Quota 1000Entrada con hora
Una ida y vuelta fácil de unos 4 kilómetros hasta unos 1.170 metros en el volcán, con franjas reservadas cada 10 minutos.
Qué es
El sendero al cráter, el número 5, Il Gran Cono, empieza en la plaza de la Quota 1000, por el lado de Ercolano, y sube hasta unos 1.170 metros; la vuelta completa al borde está cerrada por obras de seguridad, así que de momento el paseo termina en la Capannuccia.
Cómo hacerlo
Ida y vuelta son unos 4 kilómetros, de dificultad baja, en dos horas o dos horas y media; lleva calzado adecuado. Las entradas, desde unos 10 €, se venden solo por internet en el canal oficial del parque, en franjas cada 10 minutos que salen con 30 días de antelación; diez de última hora por franja salen a la venta 30 minutos antes en el wifi de la entrada. En la Quota 1000 no se puede aparcar: deja el coche en la Quota 800 y sube a pie en 30 minutos o en la lanzadera de 1 €.
Conviene saber
El sendero cierra los días de alerta naranja, y arriba no hay aseos.
Tiempo necesario
De 2 a 3 horas desde la Quota 1000
Mejor momento
Una mañana despejada; último acceso a las 15:00 en invierno y a las 18:00 en julio y agosto
Recorre las salas pintadas de la villa de Popea en Oplontis
Villa di Poppea, Via Sepolcri, Torre Annunziata
De 1 hora a hora y mediaSin reserva
Una enorme villa romana bajo las calles actuales, con columnas y paisajes pintados que abren sus salas a un espacio imaginario.
Qué es
En pleno Torre Annunziata, parada de la Circumvesuviana, hay una enorme villa romana unos 10 metros por debajo de las calles actuales. Construida a mediados del siglo I a. C. y ampliada con los primeros emperadores, tiene más de cien estancias, y una inscripción en un ánfora sugiere que fue de Popea Sabina, la esposa de Nerón. Sus paredes guardan pinturas del Segundo Estilo, de hacia el 60 o el 50 a. C.: columnas, puertas y paisajes pintados que abren las salas a un espacio imaginario, y una sala que toma el nombre de su pavo real. Fuera hay una piscina de unos 60 metros de largo.
Cómo hacerlo
La entrada cuesta 8 €, o va incluida en el Pompeii Plus de tres días, de 30 €.
Conviene saber
Abre de 9:00 a 19:00 en verano y hasta las 17:00 en invierno, con último acceso una hora antes, y cierra los martes.
Dos grandes villas romanas de recreo sobre Castellammare, gratis, una con un estanque de 36 metros en su peristilo.
Qué es
Sobre Castellammare di Stabia, los romanos levantaron grandes villas de recreo, y dos de ellas se visitan gratis. Villa Arianna, la más antigua, empezada en el siglo II a. C., toma el nombre de una pintura de Dioniso hallando a Ariadna; su famoso fresco de Flora, la Primavera, está hoy en el museo de Nápoles. Villa San Marco, una de las villas más grandes encontradas en Campania, tiene un gran peristilo en torno a un estanque de 36 metros, y estaba en obras cuando estalló el Vesubio. Plinio el Viejo murió en Estabia tras cruzar la bahía para ayudar.
Cómo hacerlo
Coge la Circumvesuviana hasta Castellammare di Stabia y luego el autobús 2 de EAV.
Conviene saber
Las dos abren de 9:00 a 19:00 en verano y hasta las 17:00 en invierno, con último acceso una hora antes, y cierran los martes.
Mira dónde se hacía el vino romano en Villa Regina, en Boscoreale
Villa Regina and Antiquarium, Boscoreale
1 horaSin reserva
La granja que alimentaba Pompeya, con 18 enormes tinajas de barro aún enterradas en su bodega.
Qué es
Pompeya enseña cómo vivían los romanos en la ciudad; Villa Regina, en Boscoreale, en las faldas del Vesubio al norte de Pompeya, enseña la granja que la alimentaba. Es una villa agrícola pequeña, con las estancias en tres lados de un patio con un amplio pórtico, y su bodega conserva 18 dolia, las enormes tinajas de barro enterradas donde fermentaba el vino. Unos vaciados conservan la forma de sus puertas y ventanas de madera. Al lado, el Antiquarium, abierto en 1991, explica la vida y el campo en la comarca del Vesubio en época romana.
Cómo hacerlo
Los dos entran en la entrada Pompei+, con la lanzadera del parque desde Pompeya, o cuestan 8 € por separado.
Conviene saber
Abren de 9:00 a 19:00 en verano y hasta las 17:00 en invierno, con último acceso una hora antes del cierre.
Tiempo necesario
1 hora
Mejor momento
El mismo día de tu entrada Pompei+, en la lanzadera
Vineyards of Vesuvius, Trecase, Boscoreale and Ercolano
Alrededor de hora y mediaMejor reservar
Viñas sobre el suelo volcánico que sepultó Pompeya y un vino con nombre de lágrimas de Cristo, a menudo servido por quien lo cultiva.
Qué es
El suelo volcánico que sepultó Pompeya hace también fértiles las faldas del Vesubio, y están cubiertas de viñas. El vino local es el Lacryma Christi del Vesuvio, las lágrimas de Cristo, llamado así por la leyenda de que Cristo lloró por la caída de Lucifer y las vides brotaron donde cayeron sus lágrimas. Los blancos se hacen sobre todo con coda di volpe, aquí llamada caprettone, y falanghina; los tintos, con piedirosso.
Cómo hacerlo
Pequeñas bodegas familiares de Trecase, Boscoreale y Ercolano, algunas dentro del parque nacional, ofrecen catas de tres o cuatro vinos, a menudo guiadas por los propios viticultores, en italiano o en inglés, de hora y media. Sin coche, lo más sencillo es una excursión del vino desde Pompeya o Nápoles.
Conviene saber
Reserva antes por teléfono o en la web de la bodega.
Tiempo necesario
Alrededor de hora y media
Mejor momento
A última hora de la tarde tras Pompeya, o en la vendimia de septiembre
Santuario della Beata Vergine del Rosario, Piazza Bartolo Longo, Pompei
45 minutosSin reserva
Un ascensor sube un campanario de unos 80 metros hasta una terraza sobre las cúpulas, las excavaciones y el Vesubio.
Qué es
Las ruinas son una Pompeya; la otra es la ciudad moderna, que creció a finales del siglo XIX en torno a una iglesia de peregrinación. Bartolo Longo y Marianna Farnararo De Fusco empezaron el Santuario de la Virgen del Rosario el 8 de mayo de 1876, después de que en 1875 llegara un cuadro de la Virgen, y en 1901 se convirtió en basílica mayor. El campanario, terminado en 1925 y de unos 80 metros, tiene un ascensor hasta una terraza que mira a las cúpulas, la ciudad, las excavaciones y el Vesubio.
Cómo hacerlo
Está en la ciudad moderna junto a la estación de Pompei Santuario, por el lado de la entrada de la Piazza Anfiteatro, así que encaja tras un día en el yacimiento.
Conviene saber
Dos veces al año, a mediodía del 8 de mayo y el primer domingo de octubre, la plaza se llena para la Supplica, una oración que se reza ante la imagen.
Tiempo necesario
45 minutos
Mejor momento
Cuando cierran las ruinas; el 8 de mayo por la Supplica
Recorrer Pompeya sin prisa, de Porta Marina al anfiteatro
Pompeii
Un día entero, o 4 horas para lo esencialMejor reservar
Una ciudad romana entera para recorrer a pie, del Foro con el Vesubio detrás hasta el anfiteatro, entre panaderías y mostradores de comida.
Qué es
Pompeya es una ciudad romana entera, así que decide por dónde entras y hacia dónde vas antes de llegar. Un día tranquilo: Foro y Basílica y luego al este por la Via dell'Abbondanza, entre panaderías y mostradores de comida, hasta el anfiteatro. Pompei+ añade la Villa de los Misterios, pasada Porta Ercolano, con último acceso a las 15:30 en invierno.
Cómo hacerlo
En la Circumvesuviana de Nápoles a Sorrento, bájate en Pompei Scavi Villa dei Misteri y entra por Porta Marina: lo primero que ves es el Foro con el Vesubio detrás. La parada Pompei Santuario, de la línea de Poggiomarino, deja en la Piazza Anfiteatro.
Conviene saber
La entrada solo vale para un acceso, así que lleva agua y comida, y deja en consigna lo que pase de 30x30x15 cm. No intentes ver todas las casas: mira esa mañana la lista de edificios abiertos, porque van rotando.
Recorrer las ruinas de Pompeya con entrada nominativa
Pompeii, Campania
De 4 a 6 horasEntrada con hora
En el Huerto de los Fugitivos, junto a la Puerta de Nocera, los moldes de 13 víctimas siguen donde las sorprendió la ceniza.
Qué es
La escena que todo el mundo recuerda es el Huerto de los Fugitivos, en el extremo este del yacimiento, con los moldes de 13 víctimas donde las sorprendió la ceniza. Los precios cambiaron el 12 de enero de 2026: Pompei Express, 20 €, incluye la ciudad antigua; Pompei+, 25 €, suma las villas suburbanas y un autobús lanzadera. Los ciudadanos de la UE de 18 a 24 años pagan 2 €.
Cómo hacerlo
Desde noviembre de 2024 cada entrada a Pompeya lleva el nombre del visitante y el yacimiento admite como máximo 20.000 personas al día. Del 16 de marzo al 14 de octubre, además, las entradas se reparten entre una franja de mañana (de 9:00 a 13:00) y otra de tarde (de 13:00 a 17:30): compra en vivaticket, el vendedor oficial. En invierno abre de 9:00 a 17:00, con último acceso a las 15:30.
Desde Napoli Garibaldi, la línea de la Circumvesuviana a Sorrento para en Ercolano Scavi para Herculano, en Torre Annunziata para Oplontis, en Pompei Scavi Villa dei Misteri para Pompeya y en Castellammare di Stabia para Estabia. El Campania Express, un tren turístico por la misma vía, hace cuatro viajes diarios en cada sentido desde marzo, con asiento garantizado, y solo para en los yacimientos principales.
Entradas
Pompeya y sus yacimientos satélite son un solo parque. Pompeii Express cuesta 20 €, Pompei+, 25 €, y suma la Villa de los Misterios, la Villa de Diomedes y Villa Regina en Boscoreale con el autobús lanzadera, y el Pompeii Plus de tres días, 30 €, añade Oplontis y Estabia. Los ciudadanos de la UE de 18 a 24 años pagan 2 €. Herculano es otro parque, con su propia entrada.
Cuántos días
Para must30, dos como mínimo: un día entero para Pompeya y otro para Herculano por la mañana y el Vesubio por la tarde. Suma un tercero para Oplontis, Estabia y Boscoreale, tranquilos incluso en agosto, y una bodega en las laderas del volcán.
Cuándo ir
De octubre a abril hace más fresco y hay menos gente; los yacimientos casi no tienen sombra y las tardes de verano se hacen duras. El horario de invierno de Pompeya va del 15 de octubre al 15 de marzo, de 9:00 a 17:00 con último acceso a las 15:30. Oplontis, Estabia y Boscoreale cierran los martes; Pompeya y Herculano solo el 25 de diciembre y el 1 de enero.
Preguntas frecuentes
¿Pompeya o Herculano?
Las dos si puedes. Pompeya es una ciudad entera y la más famosa, pero es enorme y está llena. Herculano es más pequeña, se ve en dos o tres horas y está mejor conservada, con vigas de madera, pisos altos y, en su playa antigua, los esqueletos de quienes murieron intentando huir.
¿Se pueden ver Pompeya y Herculano en un día?
Se puede, empezando temprano en Herculano y siguiendo en Pompeya a mediodía, pero las dos salen perdiendo. Para must30, dale a Pompeya un día entero y junta Herculano con la subida al Vesubio, que sale por el lado de Ercolano.
¿Hay que reservar la subida al cráter del Vesubio?
Sí. Las entradas al sendero del Gran Cono se venden solo por internet en el canal oficial del parque, en franjas de 10 minutos que salen con 30 días de antelación. Unas pocas de última hora se ponen a la venta 30 minutos antes de cada franja en el wifi de la entrada. El sendero cierra los días de alerta meteorológica naranja.
¿Compensa Pompei+ frente a Pompeii Express?
Si quieres ver la Villa de los Misterios, sí: Pompei+ cuesta 25 € y suma las villas suburbanas y Villa Regina en Boscoreale con el autobús lanzadera. Con Express aún puedes añadir el recorrido de las villas por 8 € en la Porta Ercolano, solo con tarjeta.
_WLM_034.JPG){kind=link}
_WLM_005.JPG){kind=link}
_WLM_170.JPG){kind=link}
_and_the_Vesuvio.jpg){kind=link}
