El lago Shikotsu rodeado de montañas boscosas
El antiguo almacén Shinoda junto al canal de Otaru
El monte Usu visto desde Sobetsu
Vapor y suelo volcánico desnudo en Jigokudani, Noboribetsu

Qué hacer en Hokkaido: Sapporo, Otaru y el lago Toya

Actualizado el Read in English

Hokkaido es la isla principal más al norte de Japón, colonizada a gran escala solo desde finales del siglo XIX, con inviernos de nieve y una larga historia ainu. Su capital, Sapporo, tiene página propia. Este resumen suma tres escapadas desde allí: la ciudad portuaria de Otaru, el volcán Usu sobre el lago Toya y el Valle del Infierno de Noboribetsu Onsen, el pueblo termal más conocido de la isla.

Lugares de esta región

3 cosas que hacer en Hokkaido

Ganamos una comisión si reservas con nuestros enlaces de GetYourGuide, sin coste extra para ti.

El antiguo almacén Shinoda junto al canal de Otaru

Pasear por el canal restaurado de Otaru y sus almacenes

Otaru Canal, Otaru

Media jornadaPor libre o con excursión

Una ciudad portuaria a media hora de Sapporo, cuyo canal salvó del relleno una campaña vecinal.

¿Has ido?
El monte Usu visto desde Sobetsu

Subir en teleférico a un volcán que entró en erupción en 2000

Usuzan Ropeway, Sobetsu, near Lake Toya

De hora y media a 2 horas en el volcánPor libre o con excursión

Un volcán activo sobre el lago Toya, con cuatro erupciones en un siglo; el teleférico sube a miradores sobre el lago y su mayor cráter.

¿Has ido?
Vapor y suelo volcánico desnudo en Jigokudani, Noboribetsu

Recorrer el humeante Valle del Infierno sobre Noboribetsu Onsen

Jigokudani, Noboribetsu Onsen

De 1 a 2 horas, más un bañoPor libre o con excursión

Fumarolas y arroyos de azufre que alimentan el pueblo termal más famoso de Hokkaido, con un sendero a un estanque a 50 grados.

¿Has ido?

Recomendaciones de viajeros

Rincones poco conocidos que nos han sugerido viajeros. Revisamos cada uno antes de publicarlo; el texto es suyo, no nuestro.

Aún no hay recomendaciones de viajeros para Hokkaido. ¿Conoces un sitio que casi nadie visita?

Planifica el viaje

  • Qué sitio para qué

    Sapporo, por el Festival de la Nieve, el ramen y la ciudad. Otaru, por un canal y viejos almacenes portuarios a media hora. El lago Toya, por un volcán activo y sus cráteres. Noboribetsu, por el Valle del Infierno y una noche de termas.

  • Cómo combinarlos

    Para must30, alójate en Sapporo y haz Otaru en el día. Noboribetsu y el lago Toya caben en un día con excursión, o en dos en tren y autobús, con una noche en un ryokan termal.

  • Cómo moverte

    Los trenes van de Sapporo a Otaru en una media hora y al sur hasta la estación JR de Noboribetsu. Hay autobuses de la estación JR de Noboribetsu al pueblo termal, y de la estación de Toya y Toyako Onsen al teleférico de Usuzan.

Preguntas frecuentes

¿Sigue activo el monte Usu?

Sí. Ha entrado en erupción cuatro veces en los últimos 100 años, la última en 2000. El teleférico te deja cerca de la cima, con vistas al lago Toya y al mayor cráter, formado en 1977.

¿A qué distancia está Otaru de Sapporo?

A una media hora en tren. El canal está a diez minutos a pie de la estación de Otaru, así que basta media jornada.

¿Se puede visitar el Valle del Infierno en invierno?

Consulta el estado antes de ir: en invierno algunos senderos de las colinas sobre el valle pueden estar cortados.

Otros sitios a los que ir

Qué hacer en Japón

Créditos de las fotos (4)