must30
English
El embalse de Silent Valley entre las laderas de los montes Mourne bajo un cielo azul

Qué hacer en Irlanda del Norte: Belfast y la costa

Actualizado el Read in English

Foto: Conall, CC BY 2.0

Irlanda del Norte es la más pequeña de las cuatro naciones del Reino Unido, y un primer viaje suele moverse entre Belfast y la costa norte. Belfast, la capital, tiene página propia para el Titanic Belfast, los murales de Falls y Shankill, el mercado de St George y sus pubs; la Costa de Causeway tiene otra para el puente colgante de Carrick-a-Rede, el castillo de Dunluce, Bushmills y la isla de Rathlin, y la Calzada del Gigante está enlazada desde la página del Reino Unido.

Forma parte del Reino Unido, así que se paga en libras y rigen las normas de entrada británicas, pero en la frontera terrestre con Irlanda no hay controles, y muchos viajeros llegan en tren desde Dublín. Esta página suma tres lugares fuera de los dos destinos: la ciudad amurallada de Derry, los montes Mourne y el Game of Thrones Studio Tour de Banbridge.

Lugares de esta región

3 cosas que hacer en Irlanda del Norte

Ganamos una comisión si reservas con nuestros enlaces de GetYourGuide, sin coste extra para ti.

Una fila de cañones antiguos en el paseo sobre las murallas de Derry

Recorre las murallas del siglo XVII de Derry

Derry

1 hora la vuelta, media jornada con visita guiadaGratis

Da la vuelta entera, unos 1,6 km, por encima de unas murallas que nunca han sido traspasadas, entre cañones y siete puertas.

El muro de piedra seca de Mourne subiendo por la ladera del Slieve Donard

Sube al Slieve Donard junto al muro de Mourne

Newcastle, County Down

De 5 a 6 horas para el Slieve DonardGratis

Sigue el río Glen por el bosque y luego el muro de Mourne, muy empinado, hasta la cima de 850 metros de los Mourne.

Recorre los decorados del Game of Thrones Studio Tour en Banbridge

Banbridge, County Down

Media jornada con el autocar desde BelfastMejor reservar

Pasa del Castillo Negro e Invernalia al trono de Daenerys entre decorados y vestuario, armas y atrezo originales de las ocho temporadas.

Planifica el viaje

  • Qué lugares elegir

    Belfast pide dos días y la Costa de Causeway unos tres, así que con cinco días ves lo esencial. Con una semana, suma un día en Derry, en el extremo oeste de la costa, y otro al sur de Belfast para los montes Mourne o el Studio Tour de Banbridge. Si eres fan de la serie, combina el Studio Tour con los Dark Hedges y el puerto de Ballintoy, en la costa.

  • Cómo combinarlos

    Funciona bien una vuelta: primero Belfast, luego al norte hacia la costa, después al oeste hasta Derry y de vuelta a Belfast en tren. Hay trenes cada hora de Belfast Grand Central a Coleraine, en unos 80 minutos, que siguen junto al mar hasta Castlerock y Derry, así que sin coche también se unen la costa y Derry. Banbridge y los Mourne quedan al sur de Belfast: hazlos de camino a Dublín o de vuelta, o como excursiones de un día.

  • Cómo moverse

    Translink gestiona los trenes y los autobuses de Ulsterbus y Goldliner; en la costa, el 402, que en temporada es el Causeway Rambler, y el 172 unen Coleraine con la Calzada del Gigante, Carrick-a-Rede y Ballycastle. Con coche es mucho más fácil llegar a los Glens of Antrim, los Dark Hedges y los Mourne. Se conduce por la izquierda y los límites de velocidad van en millas por hora, no en kilómetros como en Irlanda.

  • Cuándo ir

    Para la costa, mejor de finales de primavera a verano: los frailecillos anidan en Rathlin de finales de abril a principios de agosto, y las tardes largas van bien para los paseos por los acantilados. El viento fuerte cierra el puente de Carrick-a-Rede y el parque forestal de Glenariff y cancela los barcos a Rathlin, así que guarda un día de margen. Belfast y Derry funcionan todo el año, con museos, mercados y pubs para el invierno.

Preguntas frecuentes

¿Necesito la ETA para ir de Dublín a Belfast?

Si necesitas la autorización electrónica de viaje (ETA) para visitar el Reino Unido, también la necesitas para pasar de Irlanda a Irlanda del Norte, aunque en la frontera terrestre nadie controle. Quien reside legalmente en Irlanda está exento al entrar desde allí, con prueba de residencia. Los ciudadanos británicos e irlandeses no necesitan ETA.

¿Cuántos días hacen falta para ver Irlanda del Norte?

Con cinco días ves Belfast y la Costa de Causeway; con una semana sumas Derry y un día en los Mourne o en el Game of Thrones Studio Tour. Cada página de destino da sus propios días.

¿Derry o Londonderry?

Se usan los dos nombres. El nombre oficial de la ciudad es Londonderry, pero el ayuntamiento se llama Derry City and Strabane District Council y la mayoría de sus vecinos dicen Derry. Muchas señales llevan los dos, así que en mapas y horarios verás cualquiera.

¿Se puede ir a la Calzada del Gigante en una excursión de un día desde Belfast?

Sí. Hay excursiones en autocar desde Belfast que paran también en sitios como Carrick-a-Rede y Dunluce, o puedes ir en tren a Coleraine y seguir por la costa en el Ulsterbus 172 o 402. En coche son unas 60 millas, casi 100 km, por trayecto.

Otros sitios a los que ir

Qué hacer en Reino Unido

Créditos de las fotos (3)